Translation of "Réduire" in Portuguese

Je dois réduire les dépenses.

Tenho de cortar nas despesas.

Nous devons réduire nos dépenses mensuelles.

- Nós devemos baixar as despesas mensais.
- Devemos baixar as despesas mensais.

Nous tentons de réduire les dépenses.

- Nós estamos tentando diminuir as despesas.
- Nós estamos tentando diminuir os gastos.

Vous savez où vous devriez réduire

Sabe onde você deve cortar custos

Aident à réduire l'anxiété et la dépression

ajudam as pessoas a reduzirem a ansiedade e a depressão

Pourriez-vous réduire un peu le prix ?

Poderia baixar o preço um pouco?

Mais plus si juste réduire votre trafic,

e principalmente vai reduzir drasticamente seu tráfego...

- Pour cela, il est nécessaire de réduire les coûts.
- Il est donc nécessaire de réduire les coûts.

Portanto, é necessário reduzir os custos.

Tatoeba, pourquoi tant réduire à l'état de dépendance ?

Tatoeba, por que você é tão viciante?

Les gens sont comme, hey où devrais-je réduire?

As pessoas falam: "Onde devo reduzir custos?

Ça pourrait aussi nous aider à réduire le coût environnemental

Isso também nos ajudaria a reduzir o alto custo ambiental

Mettez de la glace sur votre cheville pour réduire l'enflure.

- Ponha um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
- Ponha um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço.

Alors, quand les temps sont durs, réduire de toi-même.

Então quando os tempos estiverem difíceis, reduza de você mesmo.

- Nous devons réduire nos dépenses.
- Nous devons trancher dans nos dépenses.

Temos que cortar nossos gastos.

Vous devez mettre de la glace sur votre cheville pour réduire l'enflure.

- Você precisa colocar um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
- Você precisa colocar um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço.

Appliquez un peu de glace sur la blessure pour réduire le gonflement.

Aplique um pouco de gelo na área lesionada para reduzir o inchaço.

Et bien sûr réduire la façon dont de nombreux remboursements que vous obtenez.

e é claro, que reduzirá a quantidade de reembolsos solicitados.

Nos négociations visant à réduire les taxes à l'exportation ont subi un sérieux revers.

As nossas negociações para reduzir as tarifas de exportação sofreram um grande baque.