Translation of "Largement" in Arabic

A été largement diffusé.

قد تم إذاعته في كل أنحاء المعمورة.

Et reste un domaine qui est largement inexploré.

وسيظل مجالاً غير مستكشف بشكل كبير.

Toutefois, je pense qu'on peut envisager ça plus largement.

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

Le chemin était parsemé d'embûches mais il valait largement le coup.

كان هذا صعباً بعض الشيء، ولكنه جدير بالتجربة.

Qui a joué tous les instruments de musique largement joués en Crète :

بالعزف على أشهر الآلات الموسيقية في "كريت":

Dans les années qui suivirent, Al-Qaïda en Irak est largement vaincu.

على مدى السنوات القليلة المقبلة القاعدة في العراق هزم إلى حد كبير.

De nombreux ruisseaux coulent dans le Neajlov rivière, formant un marécage largement impraticable.

تتدفق العديد من التيارات نحو نهر نايجلوف، وتشكل مستنقعًا وعرا إلى حد كبير

Suchet était un commandant brillant, largement considéré comme le meilleur administrateur de l' armée

كان سوشيت قائداً لامعاً ، ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أفضل مدير في

Mais les pentes en descente sont beaucoup plus raides et largement couvertes de glace.

ولكن المنحدرات في الطريق لأسفل أشد انحدارًا ومغطاة بالمزيد من الثلج

Bien que largement dépassé en nombre, Victor a habilement géré ses troupes françaises et allemandes,

على الرغم من أن فيكتور كان يفوق عددهم بشكل كبير ، إلا أنه تعامل بمهارة مع قواته الفرنسية والألمانية ،

à Dara et Satala, contre largement supérieur Armées perses, un an plus tard, Kavad monta

في دارا وساتالا ضد الجيوش الفارسية المتفوقة إلى حد كبير إلا أن كباد قام بعد عام واحد

À l'heure actuelle, ils sont largement en infériorité numérique et rapidement commencer à subir des pertes massives.

الآن، أصبحوا يعانون من أقلية عددية، وسرعان ما بدأوا يعانون من خسائر جسيمة

Ainsi, les Jomsvikings ont été très largement vaincus lors de la bataille de Hjörungavágr, qui a eu

لذلك هُزم Jomsvikings بشدة في معركة Hjörungavágr ، التي

L'armée de Wellington à la bataille de Fuentes de Oñoro… mais est largement blâmé pour avoir refusé

جيش ولينغتون في معركة فوينتيس دي أونيورو ... ولكن تم إلقاء اللوم عليه على نطاق واسع لرفضه

, pour la ville de Zawiya, dans l'ouest de la Libye, résultats des élections Il a été largement salué en

وذلك عن مدينة الزاوية غرب ليبيا نتائج الانتخابات لاقت ترحيباً

Davout a été largement blâmé de ne pas avoir fait demi-tour pour le sauver, même si cela aurait été suicidaire.

تم إلقاء اللوم على دافوت على نطاق واسع لعدم العودة لإنقاذه ، على الرغم من أنه كان من الممكن أن يكون انتحاريًا.