Translation of "D'expérience" in Portuguese

- Je n'ai pas d'expérience.
- Je suis dépourvu d'expérience.
- Je suis dépourvue d'expérience.

Eu não tenho experiência.

Il manque d'expérience.

Falta-lhe experiência.

- Tu n'as pas suffisamment d'expérience.
- Vous n'avez pas suffisamment d'expérience.
- Tu ne disposes pas de suffisamment d'expérience.

- Você não tem experiência suficiente.
- Tu não tens experiência suficiente.
- Vocês não têm experiência suficiente.

- Il n'a pas suffisamment d'expérience.
- Il ne dispose pas de suffisamment d'expérience.

Ele não tem experiência suficiente.

Le jeune ingénieur manquait d'expérience.

O jovem engenheiro era falho em experiência.

Il n'a aucune sorte d'expérience.

Ele não tem nenhuma experiência.

J'ai plus d'expérience que Tom.

Eu tenho mais experiência que Tom.

Je n'ai pas assez d'expérience.

Eu não tenho experiência suficiente.

- Je parle d'expérience.
- Je parle sur la base d'expérience.
- Je parle par expérience.

Falo por experiência própria.

Le problème, c'est qu'elle manque d'expérience.

- O problema é que ela carece de experiência.
- O problema é que lhe falta experiência.

Si quelqu'un n'a pas beaucoup d'expérience,

Se uma pessoa não tiver muita experiência,

Je crains de ne pas avoir d'expérience.

Infelizmente, não tenho nenhuma experiência.

Je n'ai pas autant d'expérience que toi.

Eu não tenho tanta experiência quanto você.

Tom a bien plus d'expérience que Mary.

Tom tem muito mais experiência que Maria.

Il n'a pas encore beaucoup d'expérience du travail.

Ele ainda não tem muita experiência de trabalho.

Il a échoué à cause de son manque d'expérience.

- Ele falhou por causa da sua falta de experiência.
- Ele fracassou por causa da sua falta de experiência.

Tom n'avait pas assez d'expérience dans ce genre de problème.

Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema.

« Tous les humains sont mortels » est une observation empirique basée sur des millénaires d'expérience.

"Todos os humanos são mortais" é uma observação empírica baseada em milênios de experiência.