Translation of "Aveugles" in Portuguese

Nous y serions quasiment aveugles.

É tão ténue que um ser humano, praticamente, não consegue ver nada.

Les éléphants sont presque aveugles.

Os elefantes mal conseguem ver.

Les chiens guides aident les aveugles.

Cães-guia ajudam pessoas cegas.

- Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
- Au pays des aveugles, le borgne est roi.

Em terra de cego quem tem um olho é rei.

Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.

Entre os cegos reinam os estrábicos.

Au royaume des aveugles, le borgne est roi.

Em terra de cego, quem tem um olho é rei.

Au pays des aveugles, le borgne est roi.

Em terra de cego quem tem um olho é rei.

Dans de nombreux endroits, les personnes aveugles vendent des billets de loterie.

Em muitos lugares os cegos vendem bilhetes de loteria.

Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.

As mães costumavam dizer aos seus filhos que ficariam cegos se eles se masturbassem.

- Comment peux-tu être à ce point aveugle ?
- Comment pouvez-vous être à ce point aveugle ?
- Comment pouvez-vous être à ce point aveugles ?

- Como é que você pode ser tão cego?
- Como é que você pode ser tão cega?