Translation of "Arrivèrent" in Portuguese

J'étais déjà sorti lorsqu'ils arrivèrent.

Eu já havia saído, quando eles chegaram.

- Ils arrivèrent à l'hôtel.
- Ils sont arrivés à l'hôtel.
- Elles arrivèrent à l'hôtel.
- Elles sont arrivées à l'hôtel.

- Eles chegaram no hotel.
- Elas chegaram no hotel.

- Ils sont arrivés trop tôt.
- Elles sont arrivées trop tôt.
- Ils arrivèrent trop tôt.
- Elles arrivèrent trop tôt.

- Eles chegaram muito cedo.
- Elas chegaram muito cedo.

Ils arrivèrent à la conclusion qu'il avait menti.

Concluíram que ele tinha mentido.

Ils arrivèrent juste à temps pour le dernier train.

Chegaram bem na hora do último trem.

Nos ancêtres arrivèrent dans ce pays il y a 150 ans.

Nossos ancestrais chegaram neste país há 150 anos.

Elle était en train de jouer du piano lorsque les invités arrivèrent.

Estava tocando piano quando os convidados chegaram.

- Les secours sont arrivés sur place en quelques minutes.
- Les secours arrivèrent sur les lieux en quelques minutes.

Os primeiros-socorros chegaram ao local em alguns minutos.