Translation of "écoutée" in Portuguese

- M'avez-vous écouté ?
- M'avez-vous écoutée ?
- M'as-tu écouté ?
- M'as-tu écoutée ?

Você tem me escutado?

Pourquoi tu ne l'as pas écoutée ?

Por que você não a escutou?

Je l'ai écoutée en silence, abasourdie par la profondeur de son mépris.

Eu a escutei em silêncio, acabrunhado pela profundidade de seu desdém.

- Si tu m'avais écouté, rien de cela ne serait arrivé.
- Si tu m'avais écoutée, rien de cela ne serait arrivé.
- Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.
- Si vous m'aviez écoutée, rien de cela ne serait arrivé.

Se você tivesse me ouvido, nada disso teria acontecido.