Translation of "Puissions" in Polish

- J'espérais que nous puissions encore être amis.
- J'espérais que nous puissions encore être amies.

Miałem nadzieję, że będziemy mogli nadal być przyjaciółmi.

- J'apprécierais vraiment que nous puissions être amis.
- J'apprécierais vraiment que nous puissions être amies.

Naprawdę bym się cieszył, gdybyśmy mogli być przyjaciółmi.

J'aimerais que nous puissions sortir d'ici.

Chciałbym, żebyśmy się stąd wydostali.

Il est mort pour que nous puissions vivre.

On umarł, abyśmy my mogli żyć.

Y a-t-il quelque chose que nous puissions faire ?

Czy jest coś, co możemy zrobić?

Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.

Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.

- Je ne pense pas que nous puissions garantir ta sécurité.
- Je ne pense pas que l'on puisse garantir ta sécurité.

Myślę, że nie możemy zagwarantować ci bezpieczeństwa.

- Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.
- Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.

- Mało prawdopodobne, że zdołamy uciec z tego więzienia.
- Chyba niemożliwe, byśmy dali radę uciec z tego więzienia.