Translation of "Augmenté" in Polish

A beaucoup augmenté.

znacznie się podwyższyła.

Il exigea que son salaire fut augmenté.

Zażądał podwyżki pensji.

- Les prix ont augmenté.
- Les prix montèrent.

Ceny poszły w górę.

Les prix ont augmenté ces trois derniers mois.

W ciągu ostatnich trzech miesięcy ceny poszły w górę.

Tom a augmenté le volume de la télé.

Tom zrobił głośniej telewizor.

A augmenté de plus de 1 600 % depuis 1992.

wzrosła o ponad 1600 procent od 1992 roku.

La production de cette usine a augmenté de 20%.

Produkcja w tej fabryce wzrosła o 20%

Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.

Koszty życia drastycznie wzrosły.

Mon tour de taille a récemment augmenté. J'imagine que c'est l'âge.

Ostatnio rośnie mi opona na brzuchu. Oj, to chyba wiek średni...

Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

- Cena ryżu wzrosła o ponad 3 proc.
- Cena ryżu wzrosła o ponad trzy procent.

- Le coût de la vie a augmenté.
- Le coût de la vie s'est élevé.

Wzrosły koszty utrzymania.

100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.

- 100 procent ludzi umiera i tego odsetka zwiększyć niepodobna.
- 100 procent ludzi umiera i ten odsetek nie może być zwiększony.

La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.

Powodem naszego strajku jest brak podwyżek.

Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.

Wzrost PKB w trzecim kwartale był o 1% wyższy niż w poprzednim.