Translation of "Regardez…" in Polish

Regardez !

Spójrzcie!

Regardez...

Wszystko...

Regardez.

Zobaczcie!

Regardez,

Zobaczmy.

Regardez-moi

Spójrzcie na ten teren.

Attendez. Regardez.

Popatrzcie!

Regardez, l'aigle !

Patrzcie, orzeł!

Regardez, là.

Patrzcie, jest!

- Regarde!
- Regardez !

- Patrz.
- Popatrz.

- Regarde de près !
- Regardez de près !
- Regardez attentivement.

- Patrz uważnie.
- Przyjrzyj się.

- Regardez autour de vous.
- Regardez autour de toi.

Rozejrzyj się dookoła.

Regardez celui-ci.

Spójrzmy na niego.

Regardez, là-bas.

Patrzcie tutaj.

Regardez. Soyez prudent.

Spójrzcie. Bądźmy z nim ostrożni.

Regardez-moi ça.

Spójrzcie.

Regardez par ici.

Spójrzcie tutaj.

Regardez, une clairière.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

Ça pue ! Regardez !

Trochę śmierdzi. Zobaczcie!

Regardez-moi ça !

Spójrzcie!

Regardez, un embranchement.

Tunel się rozwidla.

Regardez, d'anciens outils.

Patrzcie, stare narzędzia.

Et ça, regardez...

Spójrzcie tutaj.

Regardez un peu !

Zobaczę tutaj.

Regardez, une route !

Widać drogę!

Bon sang, regardez !

O rany, spójrzcie!

Oh non, regardez !

Och, patrzcie!

Et voilà, regardez.

Mamy go, spójrzcie.

Regardez, une mygale.

Spójrzcie, ptasznik.

Vous entendez ? Regardez !

Słyszycie? Sprawdzę co to!

Regardez à nouveau.

Spójrzcie jeszcze raz.

Oh non ! Regardez.

O nie! Patrzcie!

Regardez leurs plafonds.

Ale spójrzcie na ich sufity.

Regardez les étoiles.

Popatrz na gwiazdy.

Et regardez ce graphique,

Popatrzmy teraz na wykres słupkowy,

Regardez. Vous avez vu ?

Patrzcie!

Regardez. Voilà, c'est parfait.

To jest dobre.

Regardez les petits œufs.

Spójrzcie, jajeczka

Regardez, j'en vois un.

Patrzcie, jedna nadpływa!

Regardez, de vieux outils.

Patrzcie, stare narzędzia.

Ah, des rats. Regardez !

Szczury. Spójrzcie!

Regardez, un ancien baril !

Spójrzcie, stara beczka!

Regardez, de la lumière.

Spójrzcie, widać światło.

Regardez, un petit sapin.

Tam jest mała jodła.

Regardez ces immenses citernes.

Sprawdzę ten gigantyczny kontener.

Regardez, ça a marché !

Spójrzcie! Udało się.

Regardez comme il brille.

Jak jasno zaświecił! Spójrzcie!

Regardez cette œuvre d'art.

Spójrzmy na to dzieło sztuki.

Regardez ce premier graphique.

Spójrzcie na wykres 1.

Regardez, il est là.

Spójrzcie, tam jest.

Regardez où on est.

Zobaczcie, gdzie wróciliśmy.

Regardez, un petit scorpion.

Spójrzcie, to mały skorpion.

Regardez sur d'autres sites.

Sprawdzaj inne strony internetowe.

- Regardez-nous !
- Regarde-nous !

Patrzą na nas.

- Regarde-moi !
- Regardez-moi !

Patrz na mnie.

- Regarde attentivement !
- Regardez attentivement !

Patrz uważnie.

- Regarde attentivement.
- Regardez attentivement.

Przypatrz się.

Regardez-vous la télévision ?

Czy oglądasz telewizję?

- Regarde ici.
- Regardez ici.

Popatrz tutaj.

- Regarde ça !
- Regardez ça !

Popatrz na to.

Regardez la page suivante.

Zajrzyj na następną stronę.