Translation of "Prudent" in Chinese

- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Fais attention.

- 当心！
- 小心！

Tu aurais dû être plus prudent.

你应该更小心的。

Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent.

他只不過是有點小聰明。

Sois prudent sur le chemin de la maison !

回家的路上注意安全。

- Faites attention !
- Fais attention !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Soyez prudents !
- Soyez prudentes !
- Fais gaffe !
- Faites attention.
- Fais attention.

小心！

- Tu dois être plus prudent, désormais.
- Vous devez être plus prudente, désormais.
- Vous devez être plus prudent, désormais.
- Vous devez être plus prudents, désormais.

从现在开始，你要更加理智。

Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.

良禽择木而栖，贤臣择主而事。

S'il avait été un petit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.

如果他当时再小心一点点，事故就不会发生了。

Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue.

雖然他很小心，但還是犯了個想不到的錯誤。

- Tu devrais être plus prudent.
- Vous devriez être plus prudent.
- Vous devriez être plus prudents.
- Tu devrais être plus prudente.
- Vous devriez être plus prudente.
- Vous devriez être plus prudentes.

你應該要更小心。

Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.

守财奴积聚钱财不是因为他谨慎，而是因为他贪婪。

- Tu aurais dû être plus prudent.
- Tu aurais dû être plus prudente.
- Vous auriez dû être plus prudent.
- Vous auriez dû être plus prudente.
- Vous auriez dû être plus prudents.
- Vous auriez dû être plus prudentes.

你應該要更小心的。

- Tu dois être plus prudent !
- Vous devez être plus prudent !
- Vous devez être plus prudente !
- Vous devez être plus prudents !
- Vous devez être plus prudentes !
- Tu dois être plus prudente !
- Tu dois faire plus attention.
- Vous devez faire plus attention.

你要小心一點。

- Prends soin de toi.
- Prends soin de toi !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Fais attention à toi.
- Fais attention.
- Prends des précautions.

自己当心啊。

- Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
- Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes.
- Soyez prudent en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudente en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudents en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudentes en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes.

小心点驾驶，不然你就麻烦了。