Translation of "Prudent" in Polish

- Tu es prudent.
- Vous êtes prudent.

Jesteś ostrożny.

Regardez. Soyez prudent.

Spójrzcie. Bądźmy z nim ostrożni.

Il doit être prudent.

Musi być ostrożny.

Je serai très prudent.

Będę bardzo ostrożny.

Je suis toujours prudent.

Zawsze jestem ostrożny.

Il me fait être prudent.

Muszę być ostrożny.

C'est un conducteur très prudent.

On jeździ bardzo ostrożnie.

Il faut juste être prudent. Bon.

Trzeba być tutaj przezornym. W porządku.

- Je suis prudent.
- Je suis prudente.

Jestem uważny.

- Tu es prudent.
- Tu es prudente.

Jesteś ostrożny.

- Je serais prudent.
- Je serais prudente.

Byłbym ostrożny.

- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Soyez prudents !
- Soyez prudentes !
- Faites attention.
- Fais attention.

- Bądź ostrożny.
- Uważaj.

Une tarentule frisée mâle doit être prudent.

Samiec ptasznika musi być ostrożny.

C'est là qu'il faut être très prudent.

I tu właśnie musisz być ostrożny.

Sois prudent quand tu traverses une route.

Bądź ostrożny, gdy przekraczasz drogę.

Tu dois apprendre à être plus prudent.

Musisz się nauczyć postępować uważniej.

Sois prudent quand tu parleras avec Tom.

Bądź ostrożny gdy będziesz mówił z Tomem.

Sois prudent quand tu nages dans la mer.

Musisz być ostrożny, kiedy pływasz w tym morzu.

- Je suis très discret.
- Je suis très prudent.

Jestem bardzo ostrożny.

- Je suis toujours prudent.
- Je suis toujours prudente.

Zawsze jestem ostrożny.

Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent.

Może jest sprytny, ale nie mądry.

À l'avenir, sois plus prudent avec ton argent.

W przyszłości rozsądniej wydawaj pieniądze.

- Faites attention !
- Fais attention !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Soyez prudents !
- Soyez prudentes !
- Fais gaffe !
- Faites attention.
- Fais attention.

Bądź ostrożny.

Il faut être prudent en marchant sur un lac gelé.

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

Il faut être prudent quand on marche sur un lac gelé.

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

Z doświadczenia wiem, że trzeba być bardzo ostrożnym podczas schodzenia.

On ne saurait jamais être assez prudent en traversant la rue.

Nie można być za ostrożnym, przechodząc przez ulicę.

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Prenez garde !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !
- Fais attention !
- Prudence !
- Faites attention !
- Faites attention.

Ostrożnie!

Il faut être très prudent quand on fait du parapente en montagne.

Musisz być bardzo ostrożny z paralotnią w wysokich górach.

- Veuillez être prudent.
- Soyez prudent, je vous prie.
- Sois prudent, je te prie.
- S'il te plaît, sois prudent !
- S'il vous plaît, soyez prudent !
- Veuillez être prudente.
- Soyez prudente, je vous prie.
- Sois prudente, je te prie.
- S'il te plaît, sois prudente !
- S'il vous plaît, soyez prudente !
- Veuillez être prudents.
- Soyez prudents, je vous prie.
- S'il vous plaît, soyez prudents !
- Veuillez être prudentes.
- Soyez prudentes, je vous prie.
- S'il vous plaît, soyez prudentes !

Proszę, bądź ostrożny.

Mais il faudra être prudent, car il y a plein de métal coupant et rouillé.

Musielibyśmy być bardzo ostrożni, bo jest tu dużo odsłoniętego metalu, który jest ostry i zardzewiały.

Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.

Skąpiec gromadzi pieniądze nie z oszczędności, ale z chciwości.

- Prends soin de toi.
- Prends soin de toi !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Fais attention à toi.
- Fais attention.
- Prends des précautions.

Uważaj na siebie.

- Sois prudent quant à ce que tu manges.
- Soyez prudent quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudente quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudents quant à ce que vous mangez.
- Soyez prudentes quant à ce que vous mangez.
- Sois prudente quant à ce que tu manges.

Zwracaj uwagę na to, co jesz.