Translation of "Meurent" in Polish

Des gens meurent.

Ludzie umierają.

- Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
- Sans eau, les plantes meurent.

Rośliny umierają bez wody.

Les enfants meurent d'envie de ballons.

Dzieci zwykle przepadają za balonikami.

Des gens meurent tous les jours.

Ludzie codziennie umierają.

meurent et distribuent leurs atomes dans l'espace.

a ich pozostałości rozprzestrzeniają się w Kosmosie.

Les plantes meurent si elles manquent d'eau.

Kwiaty umierają jeśli nie mają wody.

Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes.

- Piękno i szczęście nie idą ze sobą w parze.
- Piękne osoby spotyka zły los.

Les fleurs meurent si elles n'ont pas d'eau.

Kwiaty umierają jeśli nie mają wody.

Où les poissons encore vivants meurent asphyxiés ou écrasés.

giną po wyrzuceniu na pokład uduszone lub zgniecione.

Chaque année, des millions de gens meurent de faim.

Każdego roku, miliony ludzi umierają z głodu.

Certaines naissent, d'autres vivent leur vie, et d'autres encore meurent.

Niektóre z nich się rodzą, inne trwają lub umierają.

Ceux qui sont aimés par plusieurs meurent plus facilement jeunes.

Ludzie kochani przez wielu umierają młodo.

Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la circulation.

Wielu ludzi ginie w wypadkach drogowych.

Ils n'ont pas la vie facile. Ils vivent à fond et meurent tôt.

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.

D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.

Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.

100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.

- 100 procent ludzi umiera i tego odsetka zwiększyć niepodobna.
- 100 procent ludzi umiera i ten odsetek nie może być zwiększony.