Translation of "M'avait" in Polish

S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.

Gdyby nie jego pomoc, poniosłabym porażkę.

Ce que Wikipédia ne m'avait pas dit,

Wikipedia nie powiedziała mi

Je réfléchissais à ce qu'elle m'avait dit.

Myślałem o tym, co mi powiedziała.

Tom m'avait prévenu que ce serait bruyant ici.

Tom ostrzegł mnie, że może być tu głośno.

Elle m'avait fait comprendre la valeur des endroits sauvages.

Dzięki niej zrozumiałem, jak cenne są dzikie miejsca.

J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.

Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

S'il m'avait dit la vérité, je lui aurais pardonné.

Gdyby powiedział mi prawdę, wybaczyłbym mu.

- Elle m'avait gentiment prêté une grosse somme d'argent.
- Elle m'a gentiment prêté une grande somme d'argent.

Była tak miła i pożyczyła mi sporo pieniędzy.