Translation of "Classe " in Polish

- Sors de la classe.
- Sortez de la classe.

Wyjdź z klasy.

- Ne parlez pas en classe.
- Ne parle pas en classe.

Nie gadać w klasie.

- Nous sommes des copains de classe.
- Nous sommes camarades de classe.

Jesteśmy kolegami z klasy.

Notre classe compte 41 élèves.

W naszej klasie jest czterdziestu jeden uczniów.

Ne parlez pas en classe.

Nie gadać w klasie.

C'est ma camarade de classe.

Ona jest w mojej klasie.

- Je suis dans la salle de classe.
- Je suis en salle de classe.

Jestem w klasie.

- Ils étaient membres de la classe moyenne.
- Elles étaient membres de la classe moyenne.
- C'étaient eux qui étaient membres de la classe moyenne.
- C'étaient elles qui étaient membres de la classe moyenne.

Należeli do klasy średniej.

Où est la classe de Tom ?

Gdzie jest klasa Toma?

Toute la classe a passé l'examen.

Cała klasa zdała egzamin.

Ce sont mes camarades de classe.

To moi koledzy z klasy.

Gardez votre salle de classe propre.

Posprzątajcie klasę.

Il appartient à la classe supérieure.

Należy do wyższej klasy.

Aimes-tu tes camarades de classe ?

Lubisz swoich kolegów z klasy?

- C'est le plus grand de sa classe.
- Il est le plus grand de sa classe.

Jest najwyższy w klasie.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

Byłem sam w klasie.

- Tom est le plus grand de sa classe.
- Tom est le plus grand de la classe.

Tom jest najwyższy w klasie.

Notre classe se compose de quarante garçons.

Nasza klasa składa się z 40 chłopców.

Keiko est en tête de sa classe.

Keiko jest przewodniczącą swojej klasy.

C'est le plus grand de sa classe.

Jest najwyższy w klasie.

Nous devons nettoyer notre salle de classe.

Musimy posprzątać klasę.

Elle ne parle qu'en finnois en classe.

Na zajęciach mówi tylko po fińsku.

Cette classe se compose de 35 élèves.

W tej klasie jest 35 uczniów.

- Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.
- Tous les garçons de la classe travaillèrent dur.

Wszyscy uczniowie w klasie uczyli się dobrze.

- Combien de garçons sont-ils dans cette classe ?
- Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?

Ilu chłopców jest w tej klasie?

- Dans cette classe, il n'y a que trois filles.
- Dans cette classe il n'y a que trois filles.

W klasie są tylko trzy dziewczynki.

Quand on va dans une salle de classe,

Podczas prezentacji w klasie,

Plus jamais je ne m'amuserai pendant la classe.

Już nigdy nie będę rozmawiał na lekcji.

Elle et moi sommes dans la même classe.

Jesteśmy z nią w jednej klasie.

Tom est le plus grand de la classe.

Tom jest najwyższy w klasie.

Cette classe ne peut contenir que trente élèves.

W tej klasie jest miejsce tylko dla trzydziestu uczniów.

Tom et moi sommes dans la même classe.

Ja i Tom jesteśmy w tej samej klasie.

Tom est le plus intelligent de notre classe.

Tom jest najmądrzejszy w naszej klasie.

Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles.

Ta klasa składa się z 15 chłopców i 28 dziewcząt.

Il est le plus grand de la classe.

On jest najwyższy w klasie.

- Et ouvrez votre livre de classe à la page dix.
- Et ouvrez votre livre de classe en page dix.

A teraz otwórzcie podręcznik na stronie 10.

- Y a-t-il de mignons garçons, dans ta classe ?
- Y a-t-il de mignons garçons, dans votre classe ?

Czy są jacyś fajni chłopcy w twojej klasie?

Tout le monde est arrivé à l'heure en classe.

Wszyscy przyszli do klasy na czas.

Sa beauté se démarquait au sein de la classe.

Jej uroda wybijała się w klasie.

Nous sommes, elle et moi, dans la même classe.

Jesteśmy z nią w jednej klasie.

Il avait la tête dans les nuages en classe.

W czasie lekcji myślał o niebieskich migdałach.

Il n'y a que trois filles dans la classe.

W klasie są tylko trzy dziewczyny.

S'il vous plait, ne courez pas dans la classe.

Proszę nie biegać w sali.

Nous sommes contents que tu sois dans notre classe.

Cieszymy się, że jesteś w naszej klasie.

L'instituteur est responsable de la classe de troisième année.

Ten nauczyciel opiekuje się trecią klasą.

Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.

Nikt w klasie nie biega szybciej niż on.

Tous dans la classe apprirent le poème par cœur.

Wszyscy w klasie nauczyli się wiersza na pamięć.

Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?

Kto śpiewa najlepiej ze wszystkich chłopców w twojej klasie?

Il étudiait aussi sérieusement que quiconque dans sa classe.

Przykładał się do nauki tak samo jak każdy z jego klasy.

Elena est la plus grande fille de la classe.

Elena jest najwyższą dziewczyną w klasie.

Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.

Wszyscy chłopcy w klasie ciężko pracowali.

Il est le coureur le plus rapide de sa classe.

On umie biegać najszybciej w klasie.

Il parle couramment anglais comme aucun élève de sa classe.

On mówi po angielsku nie gorzej od innych uczniów w klasie.

Il est de loin le meilleur garçon de la classe.

On jest najlepszym chłopcem w klasie.

Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.

Żaden z moich kolegów szkolnych nie mieszka tu w okolicy.

Il est le coureur le plus rapide de la classe.

On najszybciej biega w całej klasie.

Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.

Prawie wszyscy uczniowie byli w klasie.

Le professeur ordonna que la salle de classe soit nettoyée.

profesor nakazal aby klasa byla dobrze wyczyszczona

Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.

W klasie jest trzydziestu chłopców.

Il y avait une brésilienne dans ma classe l'année dernière.

W zeszłym roku w mojej klasie była Brazylijka.

- Nous parlons anglais en classe.
- On parle anglais en cours.

Na lekcji mówimy po angielsku.

Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.

W tej klasie nie ma uczniów tak bystrych jak on.

Tom est plus grand que les autres enfants de sa classe.

Tomek jest wyższy od wszystkich innych dzieci w klasie.

C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.

Sprzątanie w klasach to obowiązek uczniów.

Bob est le seul étudiant de notre classe qui puisse parler espagnol.

Bob to jedyny student w naszej grupie, który mówi po hiszpańsku.

On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.

Proszę zdejmować nakrycia głowy po wejściu do klasy.

- Il n'y a pas de garçon dans la classe qui soit plus grand que Bill.
- Il n'y a aucun garçon plus grand que Bill dans la classe.

Bill jest najwyższym chłopcem w klasie.

J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.

Byłem zdziwiony zobaczywszy uczniów sprzątających swoją klasę po lekcjach.

- Je n'arrive pas à croire que tu étais l'enfant le plus intelligent de ta classe.
- Je n'arrive pas à croire que tu étais le gamin le plus intelligent de ta classe.

Nie chce się wierzyć, że byłeś najinteligentniejszym dzieckiem w klasie.

Dès que je suis entré dans la classe, les étudiants ont commencé à poser des questions.

Ledwo wszedłem do klasy, jak dzieci zaczęły zadawać pytania.

Quand elle a commencé à bégayer, ses camarades de classe n'ont pas pu s'empêcher de rire.

Kiedy zaczęła się jąkać, jej koledzy nie mogli przestać się śmiać.

Quelques-uns de mes camarades de classe aiment le volley-ball tandis que d'autres apprécient le tennis.

Niektórzy spośród moich kolegów z klasy lubią siatkówkę, podczas gdy inni cenią tenis.