Translation of "Glaciers" in Korean

Nos glaciers fondent rapidement

우리 빙하는 급속히 녹고 있습니다.

Quand les glaciers fondront,

빙하가 녹아버리고

Un tiers des glaciers fondra.

빙하의 3분 1이 녹을 거라고 합니다.

Ce qui abîme nos glaciers.

그렇게 되면 우리 빙하는 온전히 유지될 수 없습니다.

Les glaciers fondront encore plus vite.

빙하는 더 빨리 녹아버릴 겁니다.

Formés par la fonte des glaciers –

그곳에는 빙하가 녹으면서 만들어진 호수가 있는데요.

Avec nos glaciers qui fondent rapidement,

급격히 녹고 있는 빙하로 인해

Les deux tiers de nos glaciers disparaîtront.

빙하의 3분의 2가 사라져버릴 것입니다.

Et oui, les glaciers sont en train de fondre.

그렇습니다. 그 빙하가 녹고 있어요.

Et si nos glaciers fondaient plus vite que prévu ?

만약 예상보다 빙하가 훨씬 빨리 녹는다면요?

Et si nos glaciers étaient plus vulnérables que prévu ?

빙하가 생각보다 훨씬 무방비 상태라면 어떻게 될까요?

Ils doivent s'approprier le combat pour protéger nos glaciers.

우리 빙하를 지키기 위한 싸움에 그들도 주인의식을 가져야 합니다.

à propos des glaciers, de l'Antarctique et du Groenland.

빙하와 남극대륙, 그린랜드 등에 대한 기사였죠.

Les glaciers de l'Hindou-Kouch-Himalaya fondent depuis longtemps déjà.

힌두쿠시 히말라야의 빙하는 이미 전부터 녹고 있었다고 합니다.

Travailler ensemble pour veiller à la bonne santé des glaciers,

함께 힘을 모아서 빙하의 건전성을 감시하고