Translation of "Départ" in Korean

Dès le départ,

애초에 저는

Quel est le cadre au départ et

그 당시 현실은 어땠을까?

Que chaque personne infectieuse provoque au départ.

감염된 한 사람이 몇명을 감염시키느냐는 것이죠.

On est revenus au point de départ.

이런, 원점으로 돌아왔군요

Au départ, il y avait mille images.

원래는 1,000개의 이미지가 포함되어 있었는데

Un point de départ égal et des ressources égales,

우리 모두에게 동등한 성공의 기회를 주기 전까지

"Nous avons un petit départ d'incendie sur la gauche ici."

"여기 왼쪽에 불이 번지기 시작하네요."

Les symptômes réapparaissent souvent, et vous vous retrouvez à la case départ.

증상들은 다시 나타나고, 처음의 상태로 다시 되돌아 오게 됩니다.

Juste le bon, la brute ou le truand que cette personne était au départ.

어떤 모습이건 애초에 태어난 그대로의 당신만이 남죠.

Mais elles seront confrontées au même danger nuit après nuit, jusqu'au départ des requins.

‎그러나 상어가 ‎마을을 떠나기 전까지 매일 밤 ‎같은 위험을 겪을 테죠

Une fois ses 15 œufs pondus, elle doit revenir à son point de départ.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

Si vous pensez qu'il y a un meilleur chemin dès le départ, choisissez "revisionner l'épisode".

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요