Translation of "Télescope" in Japanese

- Il régla le télescope à sa vue.
- Il ajusta le télescope à sa vue.

- 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した。
- 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した。
- 彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。

Il était occupé à fabriquer un télescope.

彼は望遠鏡作りに没頭していた。

Il regarda le navire avec le télescope.

彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。

Il régla le télescope à sa vue.

彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。

Il faut utiliser ce télescope avec attention.

この望遠鏡は注意して使わなければいけない。

Avec le télescope, on peut voir des choses éloignées.

- 遠くの物が望遠鏡で見える。
- 望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。

En l'observant au télescope, on comprit qu'il s'agissait d'une torche.

望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。

Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.

その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。

Avec ce télescope, on peut voir des étoiles et des rêves.

この望遠鏡は星と夢が見えます。

- Vous pouvez voir les étoiles à l’œil nu, et encore mieux avec un télescope.
- Tu peux voir les étoiles à l'œil nu, et encore mieux avec un télescope.

それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。

Napoléon, regardant à travers son télescope, s'est exclamé à plusieurs reprises: «Quel brave homme!

ナポレオンは望遠鏡で見守っていて、何度か叫びました。

Vous pouvez voir les étoiles à l’œil nu, et encore mieux avec un télescope.

それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。

Tu peux voir les étoiles à l'œil nu, et encore mieux avec un télescope.

それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。