Translation of "Torche" in Spanish

Cette lampe-torche faiblit.

- Esta linterna se está poniendo tenue.
- Esta linterna se está apagando.

J'ai perdu ma lampe-torche.

Perdí mi linterna.

Donne-moi ta lampe torche.

Dame tu linterna.

On peut fabriquer une torche avec ça.

Podemos hacer una antorcha con esto.

Ou alors, je prends une torche ordinaire

O puedo usar una linterna común

Tom a oublié d'apporter une lampe torche.

Tom se olvidó de traer una linterna.

Nous aurions dû apporter une lampe torche.

Deberíamos haber traído una linterna.

Peux-tu me prêter une lampe torche ?

¿Puedes prestarme una linterna?

Bon, essayons. Allez. On va poser la torche.

Bien, intentémoslo. Vamos. Bajemos la antorcha.

Cette torche est de plus en plus faible.

Esta antorcha se vuelve cada vez más tenue.

- Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
- Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?

Aquí está oscuro, ¿tienes una linterna?

Quelle torche nous donnera la meilleure source de lumière ?

¿Qué antorcha creen que sea nuestra mejor fuente de luz?

Ah ! Coupure de courant ! Où était la lampe torche ?

¡Ah! ¡Corte de luz! Oye, ¿dónde estaba la linterna?

Ce n'est pas une lampe torche ordinaire, c'est un ultraviolet.

No es como una linterna común. Se ve así. Es ultravioleta.

J'ai réparé la lampe-torche en utilisant un petit outil.

Reparé la linterna utilizando una pequeña herramienta.

Qui consistait à prendre une lampe torche et éclairer votre profil

Iluminaban tu perfil con una linterna

Attention avec la torche. C'est peut-être un baril de poudre.

Cuidado con esta antorcha. Esto podría ser pólvora.

Ça pourrait faire une bonne torche. On va l'attacher avec de la paracorde.

Puede ser una buena antorcha. Lo ataremos con Paracord.

Alors ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

On a plus de mal à respirer ici. La torche ne brûle plus aussi bien.

Ya es difícil respirar. Y, además, esta antorcha ya no arde tanto.

Qu'en dites-vous ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?