Translation of "S'estompe" in Japanese

L'espoir de trouver l'enfant vivant s'estompe rapidement.

その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。

L'effet de nouveauté s'estompe avec le temps.

新しいものはやがてすたれる。