Translation of "Record" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Record" in a sentence and their japanese translations:

Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.

彼の記録は100メートルの世界新記録だ。

Il a battu le record.

彼は記録を破った。

Il détient un record de natation.

彼は水泳で記録を持っている。

Personne ne peut battre son record.

- 彼の記録は誰も破れない。
- 誰も彼の記録を破ることができない。

Son record ne sera jamais battu.

彼の記録は決して破られないだろう。

Il a battu le record du monde.

彼は世界記録を破った。

Elle a établi un nouveau record du monde.

彼女は世界記録を出しました。

- Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
- Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。

Elle a établi le record du monde de saut en hauteur.

彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。

Il a établi un nouveau record mondial de saut en hauteur.

彼は走り高跳びの世界記録を更新した。

Cet hiver le record de chute de neige a été battu.

この冬は降雪量の記録を更新した。

Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。

Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse.

株価はこれまでの最低に下がった。

Tom est le seul homme au monde qui est susceptible de battre ce record.

トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。

En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.

1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。

La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record de dix millions de véhicules.

その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。

Les deux hommes ont passé 14 jours record et exténuants en orbite autour de la Terre dans un minuscule vaisseau spatial.

、2人の男性は、小さな宇宙船で地球を周回する14日間、記録破りの厳しい時間を過ごしました。

Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.

ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。