Translation of "Réprimandé" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Réprimandé" in a sentence and their japanese translations:

Je l'ai réprimandé plusieurs fois.

何度も私は彼を叱った。

Dan est souvent réprimandé par sa mère.

ダンはよくお母さんにしかられる。

Mes amis m'ont réprimandé pour mon comportement stupide.

- 友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。
- 友達は私の愚かな行動を叱ってくれた。

M. Jones m'a réprimandé pour avoir piqué un petit somme en classe.

ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。

- Elle le sermonna pour son retard.
- Elle le réprimanda pour son retard.
- Elle l'a sermonné pour son retard.
- Elle l'a réprimandé pour son retard.

彼女は彼の遅刻を叱った。

- Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondé.
- Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondée.
- Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont réprimandé.
- Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont réprimandée.

テストの点が悪かったので、親にガミガミ言われた。