Translation of "Acceptons" in Japanese

- Nous acceptons ton offre avec plaisir.
- Nous acceptons volontiers ton offre.
- Nous acceptons volontiers votre offre.

- 喜んで申し出をお受けいたします。
- 喜んでお申し出をお受けします。

Nous acceptons volontiers ton offre.

私たちはあなたの申し出を喜んで受け入れます。

Nous acceptons votre proposition avec joie.

私たちはあなたの申し出を喜んで受け入れます。

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

主なクレジットカードは全てご利用いただけます。

Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité.

国籍に関係なく誰でも受け入れる。

Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits.

もしも、私どもの製品の新しい市場を開拓していただく助けになるのでしたら、５％の値引きに応じます。