Translation of "Pourchasse" in Japanese

Une personne qui pourchasse deux lapins n'en attrapera aucun.

二兎を追う者は一兎をも得ず。

- On ne peut pas avoir à la fois le beurre et l'argent du beurre.
- Une personne qui pourchasse deux lapins n'en attrapera aucun.

ケーキを食べてしまったら手に残らない。