Translation of "Paiements" in Japanese

J'ai acheté cette télévision par paiements mensuels.

このテレビを月賦で買った。

Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.

借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。

Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.

月賦によって人々は昔よりたくさんのものを購入できる。

La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.

日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。

Mon bonus ne permet même pas de couvrir tous les paiements d'emprunts que je dois effectuer.

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。