Translation of "Terres" in Japanese

Il détient de nombreuses terres.

彼は土地をたくさん持っている。

Le Duc possède beaucoup de terres.

その公爵はたくさんの土地を所有している。

Les hommes envahissent progressivement les terres sauvages.

人口が13億人を超えた今 人間社会は自然の領域を侵し

Il y a encore des terres non civilisées.

- まだ野蛮な国がある。
- まだ未開拓の土地がある。

Les carcajous prospèrent sur les terres glacées du nord,

‎クズリは北極を取り囲む ‎寒冷地に生息する

Alors que la mer et les terres cultivables sont appauvries,

次世代のために 漁場や農地を守るのではなく

Et qui polluent nos terres, nos rivières et nos océans,

プラスチックの廃棄は 土壌、河川、海洋を汚染し

Il fut un temps où il possédait beaucoup de terres.

彼はかつて広大な土地を所有していた。

Ce genre de gestion des terres n’est pas une idée radicale.

このような土地管理の考え方は 決して急進的なものではありません

Ces paysans ont fortement besoin de terres pour cultiver du riz.

それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。

Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.

借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。

Les terres occupent la plus petite partie de la surface de la Terre.

陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。

Les pommes de terres ont été cuites dans la cuisine par les filles.

じゃがいもが女たちによって、台所で料理されていた。

À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.

地球の表面の約三分の一が陸地である。