Translation of "Fermiers" in Japanese

Les fermiers cultivent la terre.

農夫は土地を耕す。

Notre entreprise encourage les petits fermiers.

私たちは小規模農家を 支援するために起業しました

Pour construire un réseau de fermiers locaux

地元農家の分散型ネットワークを構築して

Alors, nous travaillons avec les fermiers locaux

これまで私たちは地元農家と協力して

J'ai rencontré les habitants et les fermiers.

地元の人々や 農家に会いました

Les fermiers se rebellèrent contre le suzerain.

小作人達は領主に反抗して蜂起した。

Les fermiers stockent des légumes pour l'hiver.

農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。

Les fermiers sèment le blé au printemps.

農家の人は春に小麦の種まきをする。

Les fermiers doivent être contents d'entendre cela.

お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。

Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.

農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。

Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.

借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。

Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers.

自動車は工業製品であり、食料は農作物である。