Translation of "N'aimes" in Japanese

Que n'aimes-tu pas ?

何が好きじゃないですか?

N'aimes-tu pas les pommes ?

君はりんごは好きでないのか。

Quelles sont les boissons que tu n'aimes pas ?

嫌いな飲み物は何ですか。

Tu n'aimes pas les sashimis, c'est bien ça ?

- 刺し身は好きではないのでしょう。
- 刺身、嫌いなんだよね？

Tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?

君はチョコレートが好きでないですよね？

- Tu n'aimes pas les histoires d'amour.
- Vous n'aimez pas les histoires d'amour.

君はラブストーリーが好きじゃないんだね。

- Tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?
- Vous n'aimez pas le chocolat, n'est-ce pas?

- 君はチョコレートが好きでないですよね？
- チョコレート、好きじゃないんだよね？

- Je peux comprendre pourquoi tu n'aimes pas Tom.
- Je peux comprendre pourquoi vous n'aimez pas Tom.

- どうしてトムが嫌いか分かるよ。
- トムを好きじゃない理由、よく分かるよ。

Tu dis que tu n'aimes pas le poulet, mais est-ce que ce ne serait pas seulement parce que tu ne l'as jamais essayé ?

チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。