Translation of "L'objectif" in Japanese

Finalement, Mayuko accomplit l'objectif.

ついにマユコは目的を達成した。

Je dois atteindre absolument l'objectif.

どんなに犠牲を払っても目的を達成しなければならない。

Même l'objectif ambitieux de l'Accord de Paris

パリ協定の野心的な目標でさえ 地球温暖化防止のために

Il a expliqué l'objectif principal de ce plan.

彼はその計画の主な目的を説明した。

- Elle m'a donné l'objectif fisheye.
- Elle m'a donné l'objectif à très grand angle.
- Elle m'a donné l'objectif hypergone.
- Elle me lança un œil noir.
- Elle m'a lancé un œil noir.

彼女は冷たくじろりとこちらをにらんだ。

Buzz Aldrin Maintenant que l'objectif du président Kennedy était

された今

Quel est l'objectif principal de votre apprentissage de l'anglais ?

君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。

Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.

人々は次第に本来の目的を見失うだろう。

Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.

もしかすると、あなたは私たちの計画の目的を勘違いしているのかもしれません。

En supposant que l'objectif est évident, nous passons trop vite à la forme.

目的が明らかだと決めつけて あまりにも早く形を決めてしまいます

Pour la première fois, il semblait possible qu'ils atteignent l'objectif du président Kennedy et

彼らがケネディ大統領の目標を達成し、

Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.

重要なのはゴールではなく、そこに至る道程である。

L'objectif de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom du produit.

広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。

«Je crois que cette nation devrait s'engager à atteindre l'objectif, avant la fin de cette

。 「この国は、この 10年が 終わる前に 、人を月に着陸させ、安全に地球に戻す

Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.

冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。