Translation of "L'oasis" in Japanese

Vous choisissez l'oasis ?

オアシスだな

Si vous voulez explorer l'oasis, cliquez sur "gauche".

オアシスへ行くなら“左”

Si vous voulez explorer l'oasis, appuyez sur "gauche", puis "OK".

オアシスへ行くなら “左”を押して“決定”

Je me demande si l'oasis ne serait pas en fait un mirage.

オアシスが しんきろうだったのか 少し不安になるね

Si vous voulez explorer l'oasis, tapez "gauche". Si vous voulez explorer la mine, tapez "droite".

オアシスへ行くなら “左”をタップ 鉱山へ行くなら “右”をタップ