Translation of "L'assiette" in Japanese

L'assiette est sale.

お皿が汚れています。

L'assiette est en plastique.

その皿は、プラスチックで出来ている。

Elle posa l'assiette sur la table.

彼女はテーブルの上に皿を置いた。

Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.

彼女は割れた皿の破片を集めた。

Elle a cassé l'assiette par exprès seulement pour montrer sa colère.

彼女は怒っている事を示そうとわざとその皿を割った。

Jacques avait caché l'assiette brisée, mais sa petite sœur l'a cafté.

ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。

Si la taille de l'assiette ou de la boîte est légèrement réduite,

ビュッフェなどで食べ物の 浪費は劇的に減るでしょう