Translation of "Fondation" in Japanese

La fondation d'un Conseil du Troisième Pôle,

「第三極協議会」の設立を 提案したいと思います

Elle a découvert un programme, « Fondation vocationnelle »,

ボケーショナル（職業訓練）基金という プログラムをたまたま見つけました

Nous voilà à Athènes, à la Fondation Niarchos.

この場所はアテネ ニアルコス財団文化センターです

Il dirige désormais une fondation pour soutenir l'éducation dans la région.

現在は地域の教育を支える 基金を運営しています

Grâce à ma fondation, je peux rassembler des fonds. Je soutiens ainsi l'école de Thame.

私も自分の基金を通して ターメの学校を支援してきました

La fondation du Sherpa Apa se porterait mieux si les gens en savaient plus sur notre village,

村の苦労を知ってもらえれば 基金に支援も集まるはずです

Je ne les ai pas achetés, mais après quelqu'un a amené trois chatons à la fondation Gorira.

ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。

La Fondation Mozilla a sorti sa toute dernière version de son logiciel client de messagerie/news, « Thunderbird 2.0.0.14 » le 1er mai.

Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。