Translation of "Emmenez" in Japanese

Emmenez-la en chirurgie.

彼女を手術室に運んでくれ。

Emmenez-moi à l'hôpital, s'il vous plait.

病院へ連れて行ってください。

Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.

きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。

Si votre enfant boit du poison, emmenez-le d'urgence à l'hôpital.

もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい。

Emmenez-moi dans un endroit où l'on peut manger de bons homards.

美味しい伊勢海老が食べられるお店に連れて行って下さい。

- Lorsque tu viens la prochaine fois, emmène ton frère !
- Lorsque vous venez la prochaine fois, emmenez votre frère !

今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。