Translation of "Poison" in Japanese

- Le sucre est-il un poison ?
- Le sucre est-il un poison?

砂糖って、毒なの？

- Il s'est suicidé en prenant du poison.
- Il se suicida en prenant du poison.
- Il s'est suicidé en ingérant du poison.
- Il s'est suicidé par ingestion de poison.

彼は毒を飲んで自殺した。

Ce truc, c'est du poison.

あれは毒だ。

- Elle s'est suicidée avec du poison.
- Elle se suicida en prenant du poison.

彼女は毒を飲んで自殺した。

- Il s'est suicidé en prenant du poison.
- Il s'est suicidé par ingestion de poison.

彼は毒を飲んで自殺した。

Ce liquide transparent contient du poison.

この透明な液体には毒が含まれている。

Elle s'est suicidée avec du poison.

彼女は毒を飲んで自殺した。

Ce repas est un vrai poison.

この食品は有毒である。

Le sucre est-il un poison?

砂糖って、毒なの？

Il a pris du poison par erreur.

彼はまちがって毒を飲んだ。

Elle se suicida en prenant du poison.

彼女は毒を飲んで自殺した。

Ce poisson ne contient pas de poison.

この魚は毒がない。

Ce liquide transparent contient une sorte de poison.

この透明な液体は毒のようなものを含んでいる。

Avant d'administrer un poison, à la manière d'un serpent.

‎そこから ‎ヘビのように毒を注入し

Miel dans la bouche et poison dans le cœur.

口の中には蜜、心の中には毒。

La traduction de son nom veut dire, "souffle de poison".

その学名を直訳すると “毒の息”です

Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.

１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。

Si votre enfant boit du poison, emmenez-le d'urgence à l'hôpital.

もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい。

Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison.

彼は絶望のあまり、服毒自殺した。

On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison.

その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。