Translation of "Drogue" in Japanese

Kenny n'avait pas de drogue.

ドラッグなど持っていない弟は

- Ta fille est droguée.
- Votre fille se drogue.
- Votre fille consomme de la drogue.

- 貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
- お宅の娘さん、麻薬やってますよ。

Le problème de la drogue est international.

麻薬汚染の問題は国際的である。

L'ecstasy est la drogue du système supérieur.

エクスタシーはアッパー系のドラッグだ。

Tu dois refuser de boire cette drogue.

あなたはその薬を飲むことを断るべきである。

La drogue est un cancer de la société moderne.

薬物は現代社会の癌だ。

Notamment la consommation d'alcool, de drogue, ou le jeu d'argent.

リスクを冒す行動を 測定するためです

Plusieurs pays ont des lois strictes en matière de drogue.

多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。

Les criminels étasuniens sont presque toujours dépendants de la drogue.

米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。

Ce chien est entraîné à sentir l'odeur de la drogue.

この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。

J'ai pris de la drogue pendant huit ans et j'étais désorienté.

８年間麻薬中毒で 何がなんだか分からなくなり

Aux États-Unis de nombreux criminels sont dépendants à la drogue.

アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。

Ils se sont rendu compte qu'il était effectivement à l'université, sans drogue,

そこで 確かに大学生で ドラッグを持っていないと気づいて

Qu'il serait arrêté et fouillé par la police pour de la drogue.

これが最後ではないと 私も弟も 言葉にせずとも分かっていたのです

Les mesures de courte durée n'entameront pas la dépendance à la drogue.

その場しのぎの対策では麻薬中毒問題にきりこむことはできないでしょう。

Il fut exclu de l'équipe parce qu'il avait pris de la drogue.

彼は麻薬の使用でチームからはずされた。

Nous devons éradiquer le trafic de la drogue, des racines jusqu'aux branches.

麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。

La police a fait des centaines de saisies de drogue à travers le pays.

警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。

Quand la voisine de Jean le vit vendre de la drogue, elle le dénonça.

ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。

- Nous devons débarrasser le pays des drogues.
- Nous devons libérer la nation de la drogue.

私達は国民から麻薬を追放しなければならない。

L'argent de la drogue et l'argent de la mafia sont souvent de l'argent obtenu au prix du sang.

麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。