Translation of "Dizaine" in Japanese

Un métier que j'ai exercé ensuite pendant une dizaine d'années.

それを10年ほど続けました

Je me demande si la première dizaine de juillet, ce serait trop tôt pour aller à la plage.

７月の上旬は、海に行くのは早いかな？