Translation of "Dialogue" in Japanese

Cessez le dialogue intérieur négatif.

自分をネガティブに 考えるのをやめましょう

Créant des liens grâce au dialogue --

結びつきを築くことから始まります

Ensuite, il y a le dialogue intérieur.

もう１つは心の声です

Et, à la place, d'engager un dialogue

その代わりに対話を選びました

Quand nous engageons un dialogue, nous inversons la vapeur.

お互い対話することで 筋書が反転します

Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.

- 外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。
- 外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。

Le roman policier contient plus de dialogue que de narration.

その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い。

Le dialogue est la chose la plus complexe dans une démocratie

会話は民主主義の中で 最も難しいことです

Que cela ne vaut même pas la peine d'engager le dialogue avec lui.

議論する価値もない」と 言っていることになります

Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.

ダイアログボックスを閉じるには、ウィンドウの右上にある Ｘ ボタンをクリックする必要があります。