Translation of "Cessez" in Japanese

- Arrête !
- Arrête !
- Arrêtez !
- Cessez !

- いい加減にしろよ。
- やめろ！

Cessez le dialogue intérieur négatif.

自分をネガティブに 考えるのをやめましょう

Vous cessez de vous améliorer.

頭打ちになってしまいます

Mais cessez de les nommer « folie ».

“めちゃくちゃ忙しい”と 言うのはやめましょう

Cessez de fumer si vous voulez vivre longtemps !

あなたが長生きをしたいならばタバコをやめなさい。

- Cesse, je te prie !
- Cessez, je vous prie !

お願いだから、やめて。

- Arrête de me dévisager comme cela.
- Cessez de me fixer comme ça.

そんなふうにジロジロ見るのはやめてくれ。

Le nouvel ambassadeur va pousser au cessez-le-feu afin d'arrêter la tuerie.

新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。

- Cesse de parler de ma famille !
- Cessez de parler de ma famille !
- Arrête de parler de ma famille !
- Arrêtez de parler de ma famille !

俺の家族の話はやめろ。

- Arrête de te comporter comme un enfant.
- Arrête de te conduire comme un enfant !
- Arrête de te conduire comme une enfant !
- Cesse de te conduire comme un enfant !
- Cesse de te conduire comme une enfant !
- Cessez de vous conduire comme un enfant !
- Cessez de vous conduire comme une enfant !
- Arrêtez de vous conduire comme une enfant !
- Arrêtez de vous conduire comme un enfant !

- 子供じゃないんだから。
- 子供みたいな真似はやめなさい。

- Arrête de te conduire comme un enfant !
- Arrête de te conduire comme une enfant !
- Cesse de te conduire comme un enfant !
- Cesse de te conduire comme une enfant !
- Cessez de vous conduire comme un enfant !
- Cessez de vous conduire comme une enfant !
- Arrêtez de vous conduire comme une enfant !
- Arrêtez de vous conduire comme un enfant !
- Arrêtez de vous conduire comme un bébé !

子供みたいな真似はやめなさい。