Translation of "Demain " in Japanese

- Pleuvra-t-il demain ?
- Pleut-il demain ?

明日雨が降りますか。

- Puis-je t'appeler demain ?
- Puis-je te téléphoner demain ?
- Puis-je vous appeler demain ?

- 明日電話をかけてもいいですか。
- 明日電話してもいい？

- Puis-je te voir demain ?
- Puis-je vous voir demain ?

明日お会い出来ますか。

Ah, tu pars demain !

ああ明日発つんだってね。

Es-tu libre demain ?

あなたは明日お暇ですか。

Oh, tu pars demain !

えっ、明日発つの。

On se voit demain ?

明日会いましょうか？

Viendra-t-il demain ?

- 彼は明日来るでしょうか。
- 彼は明日来るだろうか。

Tu fais quoi demain ?

君は明日は何をやるつもりだい。

- Pleuvra-t-il demain ?
- Est-ce qu'il pleuvra demain?
- Pleut-il demain ?

- 明日雨が降るだろうか。
- 明日雨が降りますか。
- 明日は雨だろうか。
- 明日は雨が降るでしょうか。
- 明日、雨が降るのだろうか。
- 明日って雨は降るかな？

- Qu'en est-il pour demain ?
- Que penses-tu de demain ?
- Demain, qu'en dis-tu ?

明日ならどうですか。

- Est-ce qu'il pourra venir demain ?
- Sera-t-il en mesure de venir demain ?

あの人は明日来られますか。

Penses-tu qu'il fera beau demain ?

あなたはあした晴れると思いますか。

Pouvez-vous dire s'il pleuvra demain ?

明日雨かどうか分かりますか。

À quelle heure partons-nous demain ?

明日は何時の出発ですか。

As-tu tout préparé pour demain ?

明日の準備はできた？

Puis-je venir te voir demain ?

- 明日伺ってもよろしいですか。
- 明日伺ってもいいですか。

Quel temps fera-t-il demain ?

明日天気はどうでしょうか。

Est-ce que tu sortiras demain ?

あなたは明日でかけますか。

- Ne viens-tu pas à la fête, demain ?
- Ne viendrez-vous pas à la fête, demain ?

明日、パーティーに来ない？

As-tu du temps libre après-demain ?

あさって、時間がありませんか。

Peux-tu aller à la mer demain ?

あなたは明日海に行けますか。

As-tu complété les préparatifs pour demain ?

- 明日の準備はできた？
- 明日の準備できた？

Est-ce que le soleil brillera demain ?

明日は晴れるでしょうか。

- Pleuvra-t-il demain ?
- Est-ce qu'il pleuvra demain?
- Y aura-t-il de la pluie demain ?

明日、雨が降るのだろうか。

Pourrais-tu me réveiller à sept heures demain ?

- 明日７時に起こしてくれませんか。
- 明日７時に起こしていただけますか。

Ne viens-tu pas à la fête, demain ?

明日、パーティーに来ない？

Devons-nous apporter nos dictionnaires en classe, demain ?

明日の授業に辞書を持ってくる必要がありますか。

- Es-tu libre demain ?
- Tu es libre, demain ?

- あなたは明日お暇ですか。
- 明日暇？

- As-tu des projets pour demain ?
- Avez-vous prévu quelque chose pour demain ?
- Tu as quelque chose de prévu, demain ?

- 明日は何か予定ある？
- 明日何か予定ある？

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?
- Reviendras-tu demain ?

明日戻ってきますか。

- Puis-je vous appeler demain ?
- Je peux t’appeler demain ?

明日電話してもいい？

Que seras-tu en train de faire à cette heure, demain ?

あすの今ごろ君は何をしているだろう。

Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?

あなたはあした晴れると思いますか。

- As-tu tout préparé pour demain ?
- As-tu tout préparé pour demain ?
- Tout est prêt pour demain ?

- 明日の準備はできた？
- 明日の準備できた？

- Devons-nous apporter nos dictionnaires en classe, demain ?
- Est-il besoin que nous amenions nos dictionnaires en classe, demain ?

明日の授業に辞書を持ってくる必要がありますか。