Translation of "D'obtenir" in Japanese

Je venais d'obtenir mon diplôme universitaire

私はその頃大学を卒業して

Il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.

- 彼は就職のチャンスに飛びついた。
- 彼は就職のチャンスをつかんだ。

Je vais essayer d'obtenir un bon bronzage.

この夏はこんがり焼こうと思います。

J'ai travaillé dur dans l'attente d'obtenir une promotion.

昇進を期待して一生懸命働いた。

Perry décida d'obtenir des informations auprès de Drake.

ペリーはドレークから情報をもらうことにした。

La seule façon d'obtenir cela est d'améliorer le monde,

あなたが許される唯一の方法は 世界をよりよくし

Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat.

君の弁護士に相談した方がいい。

Qui essaie juste d'obtenir une bonne note à son devoir.

頑張っているものとは違うかもしれません

Assurez-vous d'obtenir 2886, sinon les calculatrices ne marchent pas.

電卓で確認してください 2,886です 違っていれば電卓が壊れてます

La meilleure chose à faire, c'est d'obtenir une vue d'ensemble.

早く ふかんできる場所に 行くのがいい

Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.

クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。

- Cela semble devenir difficile de trouver un bon emploi.
- Cela semble devenir difficile d'obtenir un bon poste.

いい仕事に就くのは難しくなりつつあるようだ。

Je ne peux pas me résoudre à lui dire qu'il est impossible pour lui d'obtenir le poste.

私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。