Translation of "D'assister" in Japanese

Un mauvais rhume l'empêcha d'assister au cours.

ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。

Un accident l'empêcha d'assister à la cérémonie.

彼は事故でその式に出席できなかった。

Vous n'avez pas le droit d'assister à la réunion.

君は会に出席する資格はない。

Il ne nous est pas nécessaire d'assister à la réunion.

我々にとって会議に参加する必要はない。

L'Europe était sur le point d'assister au combat le plus sanglant des guerres napoléoniennes.

ヨーロッパはナポレオン戦争中最も激しい 会戦を目の当たりにすることになる

La tempête m'a empêché d'assister à la fête d'adieu en l'honneur de M. Suzuki.

雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。