Translation of "Chant" in Japanese

Un vrai concours de chant.

‎歌合戦だ

Je n'aime pas ce chant.

この歌は好きじゃないな。

Je suis bon en chant.

私は歌うのが得意です。

Le chant est son point fort.

歌が彼女の強みだ。

Tom était charmé par le chant de Marie.

トムはメアリーの歌声に聴き惚れていた。

En entendant son merveilleux chant, je restai inconsciemment sur place.

彼女はすてきな歌声を耳にし、ふと足をとめた。

- C'est un lève tôt.
- Il se leva avant le chant du coq.

彼は早起きだ。

Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.

- 鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
- 鳥は歌、人は言葉で区別さる。

- Je n'aime pas cette chanson.
- Je n'apprécie pas cette chanson.
- Je n'aime pas ce chant.

この歌は好きじゃないな。

Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain.

グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。

- Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel.
- Votre façon de chanter ferait pâlir plus d'un chanteur professionnel.

君の歌はプロ顔負けだ。