Translation of "Chandail" in Japanese

Quel beau chandail !

すてきなセーターですね。

Ce chandail est chaud.

このセーターは暖かい。

- Elle lui a tricoté un chandail.
- Elle lui tricota un chandail.

彼女は彼にセーターを編んであげた。

- Ma mère m'a confectionné un chandail.
- Ma mère me confectionna un chandail.

- 母は私にセーターをつくってくれた。
- 母は私にセーターを編んでくれた。

Il portait un chandail foncé.

彼は黒っぽいセーターを着ていた。

Ton chandail est à l'envers.

セーター後ろ前だよ。

Elle lui donna un chandail.

彼女は彼にセーターをあげた。

Elle a mis son chandail.

彼女はセーターを着た。

Il lui a acheté un chandail.

彼は彼女にセーターを買ってあげた。

Il porte un chandail de laine.

彼はウールのセーターを着ている。

Elle lui a acheté un chandail.

彼女は彼にセーターを買ってやった。

Ma mère me tricote un nouveau chandail.

母は私に新しいセーターを編んでくれている。

Je retirai mon chandail sans m'en rendre compte.

無意識に上着を脱ぎ棄てました。

- Elle tricote un pull.
- Elle tricote un chandail.

彼女は毛糸でセーターを編んでいる。

De quelle couleur est le chandail de Tom ?

トムのセーターって何色？

- Je cherche un pull-over.
- Je cherche un chandail.

- セーターが欲しいんだけど。
- セーターを探してるんですけど。

Elle tira son chandail au-dessus de sa tête.

彼女はセーターを頭からかぶって着た。

- Tu portes ton chandail à l'envers.
- Tu portes ton pull à l'envers.
- Ton pull est à l'envers.
- Ton chandail est à l'envers.

セーターが裏返しだよ。

- Tom est torse nu.
- Tom ne porte pas de chandail.

トムは上半身裸だ。

- Elle a mis son pull-over.
- Elle a mis son chandail.

彼女はセーターを着た。

Elle a choisi un chandail rose pour que je puisse l'essayer.

彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。

- Tu portes ton chandail à l'envers.
- Tu portes ton pull à l'envers.

セーターが裏返しだよ。

- Ma mère m'a fait un pull-over.
- Ma mère m'a confectionné un pull-over.
- Ma mère m'a confectionné un chandail.

- 母は私にセーターをつくってくれた。
- 母は私にセーターを編んでくれた。