Translation of "Donna" in Russian

- Elle le lui donna.
- Elle la lui donna.

- Она дала ему это.
- Она ему его дала.

- Il donna trois mauvaises réponses.
- Il donna trois réponses fausses.
- Il donna trois réponses erronées.

Он дал три неверных ответа.

Elle la lui donna.

- Она ему её дала.
- Она ей её дала.

Elle le lui donna.

- Она дала ему это.
- Она дала ей это.
- Она ему его дала.
- Она ей его дала.

Il me le donna.

- Он дал это мне.
- Он дал его мне.

- Elle donna naissance à des jumeaux.
- Elle donna naissance à des jumelles.

Она родила близнецов.

Le médecin le lui donna.

Доктор дал ей это.

Elle lui donna la voiture.

Она дала ему машину.

Elle donna une réponse évasive.

Она дала неопределённый ответ.

Elle nous donna un présent.

- Она дала нам подарок.
- Она сделала нам подарок.

Elle lui donna un cadeau.

Она дала ей подарок.

Il me donna un livre.

Он дал мне книгу.

Elle lui donna un chandail.

- Она дала ему свитер.
- Она подарила ему свитер.

L'élève donna la bonne réponse.

- Студент дал правильный ответ.
- Ученик дал правильный ответ.

Il donna trois réponses fausses.

Он дал три неверных ответа.

Le soldat donna son nom.

Солдат назвал своё имя.

Tom me donna cette montre.

Том подарил мне эти часы.

- Elle lui donna quelque chose à boire.
- Il lui donna quelque chose à boire.

- Он дал ему что-то выпить.
- Он дал ей что-то выпить.

Il me donna un bon conseil.

- Он дал мне дельный совет.
- Он дал мне хороший совет.

Il me donna un peu d'argent.

Он дал мне немного денег.

Il donna un os au chien.

Он дал собаке кость.

Elle lui donna l'adresse du magasin.

- Она дала ему адрес магазина.
- Она дала ей адрес магазина.

Il me donna tous les détails.

Он рассказал мне все подробности.

Il me donna tout son argent.

Он отдал мне все свои деньги.

Tom donna une banane à Mary.

Том протянул Мэри банан.

Elle lui donna tout son argent.

- Она отдала ему все свои деньги.
- Она отдала ему всё своё серебро.

Il donna la même réponse qu'avant.

Он дал тот же ответ, что и прежде.

Elle donna naissance à un garçon.

Она родила мальчика.

Tom me donna une réponse vague.

Том дал мне неопределённый ответ.

Elle lui donna un baiser d'adieu.

- Она поцеловала его на прощание.
- Она поцеловала её на прощание.

Ma tante me donna une fleur.

Моя тётя дала мне цветок.

Tom donna la photographie à Mary.

Том дал фотографию Мэри.

Il me donna une réponse laconique.

Он дал мне лаконичный ответ.

- Il donna tout son argent aux œuvres.
- Il donna tout son argent aux œuvres de charité.

Он отдал все свои деньги на благотворительность.

- Il a donné trois mauvaises réponses.
- Il donna trois mauvaises réponses.
- Il donna trois réponses fausses.

Он дал три неверных ответа.

- Tom donna à Marie tout l'argent qu'il avait.
- Tom donna tout l'argent qu'il avait à Marie.

- Том отдал Мэри все свои деньги.
- Том отдал Мэри все деньги, которые у него были.

Il me donna tout l'argent qu'il transportait.

Он дал мне все деньги, которые были у него с собой.

Il me donna ce dont j'avais besoin.

Он дал то, что мне было нужно.

Tom donna un peu d'argent à Mary.

Том дал Мэри немного денег.

Mon frère me donna une adorable poupée.

Брат подарил мне чудесную куклу.

Il donna sa vie pour le pays.

Он отдал свою жизнь за нацию.

Il y donna un coup de pied.

- Он пнул его.
- Он его пнул.
- Он её пнул.

- Qui donna l'ordre ?
- Qui a donné l'ordre ?

Кто дал команду?

La vieille lampe donna une faible lumière.

Старая лампа давала мало света.

Elle lui donna tout ce qu'elle possédait.

Она отдала ему всё, что у неё было.

Elle lui donna quelque chose à boire.

- Она дала ему что-то выпить.
- Она дала ей что-то выпить.

Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.

Капитан дал приказ покинуть корабль.

Elle me donna une feuille de papier.

Она дала мне лист бумаги.

Il donna libre cours à ses sentiments.

Он дал волю своим чувствам.

Il lui donna une feuille de papier.

Он дал ей лист бумаги.

Thomas lui donna une tape sur l'épaule.

- Том похлопал его по плечу.
- Том похлопал её по плечу.

Elle me donna son numéro de téléphone.

- Она дала мне свой номер телефона.
- Она дала мне его номер телефона.
- Она дала мне её номер телефона.

- Elle donna naissance à des jumeaux.
- Elle donna naissance à des jumelles.
- Elle a eu des jumeaux.

Она родила близнецов.

Le vieil homme lui donna une petite poupée.

Старик дал ей куколку.

Elle donna deux pommes à chacun des enfants.

Она дала детям по два яблока.

- Il me le donna.
- Il me l'a donné.

- Он дал это мне.
- Он дал его мне.
- Он дал её мне.

Elle lui donna une pichenette sur le nez.

Она дала ему щелчок по носу.

Tom donna à Mary une tasse de café.

Том дал Мэри кружку кофе.

Tom ne donna pas une chance à Mary.

Том не дал Мэри шанса.

Il me donna le peu d'argent qu'il avait.

Он дал мне те небольшие деньги, которые у него были.

On donna aux femmes le droit de vote.

Женщинам было дано право голоса.

Il lui donna une bise sur la joue.

Он поцеловал её в щёчку.

Il lui donna un baiser sur la joue.

- Он поцеловал её в щёку.
- Он поцеловал его в щёку.

Tom donna un coup de pied à Mary.

- Том ударил Мэри.
- Том пнул Мэри.

Il me donna le peu d'argent qu'il possédait.

Он дал мне ту небольшую сумму денег, которой располагал.

Il donna un pourboire en signe de gratitude.

В знак благодарности он оставил чаевые.

Il donna son sang pour sauver son frère.

Он сдал кровь, чтобы спасти своего брата.

Tom donna à Marie tout l'argent qu'il avait.

Том отдал Мэри все деньги, которые у него были.

La vue du homard frais me donna de l'appétit.

Вид свежего омара вызвал у меня аппетит.

Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.

Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.

Elle me donna des conseils ainsi que des renseignements.

Она дала мне совет, а также информацию.

Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.

Его отсутствие породило множество слухов.

Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.

Она родила здорового ребёнка.

La petite fille perdue donna son nom en pleurant.

Потерявшаяся девочка выдавила сквозь слезы свое имя.

- Elle lui donna l'argent.
- Elle lui a donné l'argent.

- Она дала ему деньги.
- Она дала ей деньги.