Translation of "Donna" in Polish

- Elle le lui donna.
- Elle la lui donna.

Ona dała to jemu.

Elle le lui donna.

Ona mu to dała.

Le médecin le lui donna.

Lekarz jej to dał.

Elle donna toutes ses poupées.

Wydała wszystkie swoje lalki.

Il me donna un indice.

Dał mi wskazówkę.

Elle lui donna un chandail.

Ona dała mu sweter.

Elle lui donna sa veste.

Ona dała mu jego kurtkę.

Il me donna un peu d'argent.

On dał mi trochę pieniędzy.

Il me donna un bon conseil.

On dał mi dobrą radę.

Il donna un os au chien.

Dał psu kość.

Elle donna naissance à un garçon.

Ona urodziła chłopca.

- Il donna tout son argent aux œuvres.
- Il donna tout son argent aux œuvres de charité.

Przekazał wszystkie swoje pieniądze na cele dobroczynne.

Il donna une description détaillée de l'accident.

Szczegółowo opisał incydent.

Il donna une explication à son absence.

Wyjaśnił, dlaczego był nieobecny.

- Il me le donna.
- Il me l'a donné.

On mi to dał.

Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.

Ona wydała na świat zdrowe dziecko.

Elle me donna des conseils ainsi que des renseignements.

Dała mi tyle rad co informacji.

La jeune fille donna une petite fleur à l'invité.

Dziewczynka dała kwiatek gościowi.

- Elle me donna une bourse de cuir.
- Elle m'a donné un sac en cuir.
- Elle me donna un sac de cuir.

Dała mi skórzaną torbę.

Elle donna un coup de brosse rapide à mes chaussures.

Wyszczotkowała mi szybko buty.

Il me donna de la nourriture ainsi que de l'argent.

Dał mi żywność, ale również pieniądze.

- Il m'a donné une montre.
- Il me donna une montre.

Dał mi zegarek.

- Tom m'a donné trente dollars.
- Tom me donna trente dollars.

Tom dał mi trzydzieści dolarów.

- Tom me donna ce livre.
- Tom m'a donné ce livre.

Tom dał mi tę książkę.

Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.

Mój ojciec wyciągnął portfel i dał mi dziesięć dolarów.

- Elle lui donna beaucoup d'argent.
- Elle lui a donné beaucoup d'argent.

Dała mu dużo pieniędzy.

Il ne me donna pas seulement des conseils, mais aussi de l'argent.

Dał mi nie tylko radę, ale i pieniądze.

- Elle a joué une sonate.
- Elle joua une sonate.
- Elle donna une sonate.

Zagrała sonatę.

Elle donna une démonstration de la façon dont il faut monter une tente.

Drogą demonstracji uczyła sztuki rozbijania namiotu.

- Il donna du lait au chat.
- Il a donné du lait au chat.

Dał kotu mleko.

- Mon oncle lui a offert un cadeau.
- Mon oncle lui donna un présent.

Mój wujek dał mu prezent.

Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.

Podzieliła ciasto na sześć kawałków i dała po jednym każdemu dziecku.

- Elle me donna un sac de cuir.
- Elle m'a donné un sac de cuir.

Dała mi torebkę zrobioną ze skóry.

- Il lui a donné une feuille de papier.
- Il lui donna une feuille de papier.

Dał jej kartkę papieru.

- Elle lui donna quelque chose à boire.
- Elle lui a donné quelque chose à boire.

Dała mu coś do picia.

- Elle a mis au monde un bébé bien portant.
- Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.

Urodziła zdrowe dziecko.

- Elle m'a offert une montre à mon anniversaire.
- Elle me donna une montre en guise de cadeau d'anniversaire.

Ona dała mi zegarek jako prezent urodzinowy.