Translation of "Alice" in Japanese

Alice sourit.

アリスは微笑んだ。

Je n'aime pas Alice.

私はアリスが好きではない。

Alice viendra peut-être.

アリスはひょっとすると来るかもしれない。

Alice met un doux parfum.

アリスは甘い香りの香水をつけている。

Alice dort dans sa chambre.

アリスは自分の部屋で寝ている。

Mary et Alice sont sœurs.

メアリーとアリスは姉妹です。

Alice se coucha à 10 heures.

アリスは１０時に寝ました。

Alice glissa sur la longue pente.

アリスは長い滑り台を滑り降りた。

Alice se précipita dans sa chambre.

アリスは自分の部屋に飛び込んだ。

Le vert va bien à Alice.

アリスにはグリーンが似合う。

Alice est enrhumée depuis dimanche dernier.

アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。

« À qui sont ces livres ? » « À Alice. »

「これらの本は誰のですか」「アリスのです」

Elle a été appelée Alice comme sa tante.

彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。

Il semblerait que Alice est satisfaite du costume.

アリスはそのスーツがとても気に入っているようだ。

C'était Alice qui est allée au concert hier.

昨日コンサートに行ったのはアリスだった。

Tom aime Marie, mais Marie aime John. Pour rendre les choses encore plus intéressantes, John aime Alice, mais Alice aime Tom.

トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。

- Johnny a demandé Alice en mariage et elle a accepté.
- Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.

ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。

Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.

ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。

Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête.

アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。

Alice était peut-être là-bas hier, mais on ne l'a pas vue.

アリスは、いたのかも知れないが、私たちは会わなかった。

Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.

若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。

Tom, Mary, John et Alice se rendirent tous au parc pour monter sur le manège.

トム、メアリー、ジョン、アリスは公園に行ってメリーゴーランドで遊んだ。

Dans l'attente d'une réponse Alice fut surprise par un hurlement soudain. C'était un bruit retentissant, aigu au point de percer ses tympans, fort au point d'atteindre les cieux.

返事を待つアリスに向けられたのは突然の咆哮。それは耳を貫かんばかりに鋭く、天に届かんばかりに大きく響くものでした。