Translation of "Précipita" in German

Il se précipita hors du bureau.

Er stürmte aus dem Büro.

Alice se précipita dans sa chambre.

Elke huschte in ihr Zimmer.

Il se précipita hors du magasin.

Er stürmte aus dem Laden.

Anne se précipita dans la cuisine.

Anne stürmte in die Küche.

Le fugitif se précipita vers la frontière.

Der Flüchtende eilte zur Grenze.

Le médecin se précipita vers son patient.

Der Arzt rannte zu seinem Patienten.

Bob se précipita dans la salle de classe.

Bob stürmte ins Klassenzimmer.

En me voyant, le chien se précipita sur moi.

Als er mich sah, rannte der Hund zu mir.

Le chien affamé se précipita avidement sur la nourriture.

Der hungrige Hund stürzte sich gierig auf das Essen.

Aussitôt qu'il sentit sa maison trembler, il se précipita dans le jardin.

Als er spürte, dass sein Haus bebte, rannte er sofort in den Garten hinaus.

- Il se précipita à la gare.
- Il s'est précipité à la gare.

Er eilte zum Bahnhof.

- Anne se précipita dans la cuisine.
- Anne s'est précipitée dans la cuisine.

Anne stürmte in die Küche.

- Tout le monde se rua à l'extérieur.
- Tout le monde se précipita dehors.

- Alle stürmten raus.
- Alle stürmten nach draußen.

Elle se précipita à la gare de manière à ne pas manquer le train.

Sie eilte zum Bahnhof, um den Zug nicht zu verpassen.