Translation of "Aidant" in Japanese

aidant ainsi à l’atténuation du changement climatique.

気候変動の抑制に一役買うような土壌へ 向かうことができます

Et en aidant des milliers d'Asiatiques du Sud-Est,

そして 何千人もの東南アジアの人達への トレーニングを通して

Ils firent une bonne action en aidant les réfugiés.

彼らは難民を助けるという立派な行為をした。

Distingue en aidant à capturer le commandant britannique, le général O'Hara.

イギリスの司令官オハラ将軍を捕まえるのを手伝うことで彼自身を 際立た せました。

L'attaque surprise de Blucher, mais ont riposté courageusement, aidant à remporter la victoire.

矢面に立たされた若い徴兵の行動に感動したが、 勇敢に反撃し、勝利を勝ち取った。

Qui a récemment franchi une étape importante en aidant à planter 10 millions d'arbres.

あり、最近、1,000万本の木を植えるのを支援するというマイルストーンを通過しました。

Attaque, enfonçant progressivement le flanc gauche de l'ennemi… aidant à rendre la retraite autrichienne inévitable.

開始 し、敵の左翼を徐々に運転しました…オーストリアの後退を避けられないようにするのを助けました。 ダヴーと彼の軍団は

Ney avait rapidement reconnu son talent, lui donnant un poste d'aide de camp et aidant

ネイは彼の才能をすぐに認識し、彼に副官としての仕事を与え

Bessières, en infériorité numérique de quatre contre un, a lancé une série de charges désespérées, aidant à

4対1で数を上回ったベシエールは一連の必死の告発を行い 、軍隊を災害から救うの

Il a joué un rôle de premier plan dans la campagne, aidant à réprimer la révolte au Caire…

彼はキャンペーンで重要な役割を果たし、カイロでの反乱を鎮圧するのを助け