Translation of "émissions" in Japanese

Les émissions continueront de grimper.

排出量は増加し続けてしまうこと

Car si les émissions doivent s'arrêter,

排出をやめる必要があるなら

Alors nous devons arrêter les émissions.

やめるべきだからです

Alors, pourquoi ne réduisons-nous pas nos émissions ?

では なぜ私たちは 排出を減らさないのでしょうか？

Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt.

見るに値するテレビ番組はごくわずかである。

Réduisant ainsi 60% de l'ensemble des émissions de CO2.

全体で二酸化炭素排出量を 60％削減できる可能性があります

Il faut réduire les émissions de CO2 au plus vite.

二酸化炭素排出量の削減は急務です

On n'éliminerait pas seulement toutes les émissions de la production

発電からの排出を 全て除去出来るだけでなく

Les émissions télévisuelles ont une mauvaise influence sur les enfants.

テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。

Doivent réduire leurs propres émissions de gaz à effet de serre,

自らの排出する 温室効果ガスを削減し

Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.

最近のテレビ番組のことは知らないんだ。

Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.

我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。