Translation of "éclosent" in Japanese

Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps.

- 春にはたくさんの美しい花が咲く。
- たくさんの美しい花が春に咲く。

La poule couve ses œufs jusqu'à ce qu'ils éclosent.

- めんどりは卵がかえるまで抱く。
- めんどりはヒナがかえるまで卵を抱きます。
- めんどりは孵化するまで卵を抱きます。