Translation of "Tristesse" in Italian

La joie était mêlée à la tristesse.

La gioia era mista a dolore.

Elle l'a aidé à surmonter sa tristesse.

- Lo ha aiutato a superare la sua tristezza.
- L'ha aiutato a superare la sua tristezza.
- Lei lo ha aiutato a superare la sua tristezza.
- Lei lo aiutò a superare la sua tristezza.
- Lei l'ha aiutato a superare la sua tristezza.
- Lo aiutò a superare la sua tristezza.

Quelle tristesse de voir tout brûlé ce matin !

Che malinconia vedere tutto bruciato stamattina!

Avec toute l'étrangeté et la tristesse de cette conférence,

Malgrado tutta la stranezza e la tristezza che circondava quella conferenza,

Et oui, parfois, de la tristesse et de la déception.

e sì, a volte anche tristezza e delusione.

Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.

Non posso guardare questa foto senza sentirmi molto triste.

Nous sommes parfois envahis par la tristesse face à ce que nous avons perdu.

E talvolta siamo tristi, per quello che abbiamo perso.

Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.

Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.